If it is a public street, you as a resident do not have the right to tell anyone not to use it. You can perhaps ask if the city will pave the street, which would cut down the dust. Or you could ask if the city would put a lower speed limit, which might reduce the dust. Or you can move.