Have there been any species in history that successfully managed to run out of poop?
The dinosaurs, the dodo bird, and the passenger pigeon. The whooping crane is close.
The simplest answer to your question is no.
The prehistoric species are no longer with us.
Other people asked questions on similar topics, check out the answers they received:
Other people asked questions on various topics, and are still waiting for answer. Would be great if you can take a sec and answer them