I'm not sure about corrosion, but if they're just generally dull, dingy and yucky looking; try Taco Bell sauce.
pennies are made of copper and the corrosion that you see is called patina and is composed by copper oxides and carbonates. you can remove the corrosion layer with a weak acid like vinegar or lemon juice. see how to clean copper pennies methods
Other people asked questions on similar topics, check out the answers they received:
Other people asked questions on various topics, and are still waiting for answer. Would be great if you can take a sec and answer them