"Te" is the object in this sentence, and "laudamus" is the first person plural ("we") of "laudo" which means "I praise". So what it means is: "We praise you". In Latin, as in all Romance languages, the subject is in the verb itself, that means that "laudamus" means "we praise" and not just "praise ...