Please help me understanding Irish accent

I got a funny mp3 file on e-mail in which an Irish girl is... Nah, I don't want to spoil the surprise. You can listen to it if you click here and go to "LINKS: Becky from Dublin - MP3 Audio" in the middle of the page. I have two questions, actually. the first: at 2min 03sec Becky says something and the man on the other end of the line bursts into laughter. I didn't understand what she said. And the second question: do you think it's real?

Liked this question? Tell your friends about it

Best Answer

It sounds to me like she's saying "Give me a ballpark finger" and then she corrects herself to "figure" that's why he's laughing so hard.

It seems to me like a prank radio show..After all who doesn't want to demolish his/hers own school?

All Answers

Order by
Oldest to Newest
Newest to Oldest
Votes

She seems to be asking him to demolish her school and she want's a ballpark figure of how much would it cost.

 It's probably a real prank a radio station is running.Wink

Life is short have fun !

Right... I didn't know the expression "ballpark figure". It makes more sense now. But I still don't think that "ballpark finger" that funny Foot in mouth

And yeah, I've heard it again it it does sound like a prank. But I think they did a very good job.

Thank you both!

Related Questions

Other people asked questions on similar topics, check out the answers they received:

Asked: Where can I find TW-15645 accent table. It is a 3 ...

where can I find TW-15645 accent table. It is a 3 shelf with a drawer.

Asked: Amazon kindle I cancelled Irish Times but am ...

amazon kindle I cancelled Irish Times but am billed for it every month. How can I stop this!

Asked Anonymously: Accented letters in AOL

How do you add an accent over a letter in an AOL email?