I have been on many exhumations and never once was a new casket required. Check with your state Funeral / Mortuary Board. The board is usually a State run Board, for the consumer, there is always the option of the Federal Trade Commission, The overseer of the funeral industry.
Other people asked questions on similar topics, check out the answers they received:
Other people asked questions on various topics, and are still waiting for answer. Would be great if you can take a sec and answer them