Chef Boyardee and lasagna? Two phrases that should never meet, in my opinion.
Oh well, to each his own. If you are absolutely certain that you don't want to make your own lasagna from scratch and a frozen lasagna won't suffice, it appears as though you can purchase a Chef Boyardee lasagna kit from Amazon.com. You can also check the CB website directly at www.chefboyardee.com; they have product information as well as a 'Contact Us' link you might try.
(Meanwhile, why you'd want to is what I just don't understand...)
Chef Boyardee Lasagna Dinner Kit 32.9 oz - 4 Unit Pack: Amazon.com
Other people asked questions on similar topics, check out the answers they received:
Other people asked questions on various topics, and are still waiting for answer. Would be great if you can take a sec and answer them