You may be ahead to get a tap and die set (all shops have them as yours should). It will be metric, so get a metric set. There will be a thread pitch gauge. It looks like a set of keys. Use the gauges to find out what pitch the threads in the holes are. Once you find out what the pitch is, look ...