I wouldn't change the way she wants to do it. If its natural to her, let her do it. I play hockey left handed when I'm right handed. Somethings come natural to others in a different way. You can try to ask her to change, but if she doesn't change the strings. You may need just a new guitar for a ...